Is it possible to dispose the solution with the VITO tabs down the drain?

Yes, in general it is possible with sufficient water.